Hong Kong World News API

{
    "totalArticles": 49304,
    "articles": [
        {
            "id": "f7126290075be9e05ce53b34f61a56a8",
            "title": "霍爾木茲海峽：美伊相互鎖喉中國「意外」受到關注，特朗普訪華會再度延期嗎？",
            "description": "被指與中國有關聯的船舶接連成為焦點，這些船隻或嘗試突破美方封鎖後折返，或被美軍扣押。學者向BBC中文分析海灣局勢將如何影響特朗普下月的訪華行程及中美關係發展。",
            "content": "美伊霍爾木茲相互鎖喉中國「意外」受到關注，特朗普訪華會再度延期嗎？\n4 小時前\n閱讀時間: 4 分鐘\n美國與伊朗陷入爭奪霍爾木茲海峽控制權的博弈。雙方在休戰期裡試圖互相「鎖喉」，來控制這個波斯灣石油通行的關鍵水道，爭取談判籌碼。\n與此同時，被指與中國有關聯的船舶接連成為焦點，這些船隻或嘗試突破美方封鎖後折返，或被美軍扣押。\n事件正值美國總統特朗普訪華前夕，他原定於上月底訪華，因美以伊戰事已押後至5月中出訪，期間預計將與中國國家主席習近平會面。\nBBC中文梳理近日事件與中方的關聯及回應，有學者分析... [2382 chars]",
            "url": "https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c1l962v7y22o/trad",
            "image": "https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_zhongwen/3599/live/98ec6400-3ef3-11f1-95e9-c9f2031e3375.jpg",
            "publishedAt": "2026-04-23T09:38:59Z",
            "lang": "zh",
            "source": {
                "id": "f331a5ed3965fb59761dfcecfc7e7a34",
                "name": "BBC",
                "url": "https://www.bbc.com"
            }
        },
        {
            "id": "addff4ddf60cbf2b5363f5e448ee5d46",
            "title": "五角大樓：美國海軍部長約翰・費蘭即時離任",
            "description": "他是近月來又一個離開政府的高級軍事領導人，他的離任正值美國與以色列和伊朗的戰爭持續，以及美方持續封鎖霍爾木茲海峽之際。",
            "content": "Author, 薩琳·哈貝什安（Sareen Habeshian）\n2026年4月23日早上7時47分\n閱讀時間: 2 分鐘\n五角大樓於週三（4月22日）宣佈，美國海軍部長約翰・費蘭（John Phelan）將離開特朗普政府。\n五角大樓發言人肖恩・帕內爾（Sean Parnell）在社交媒體貼文中表示，費蘭的離任「即時生效」。\n帕內爾補充，海軍副部長高雄（Hung Cao，又譯曹洪）將出任代理海軍部長。\n費蘭是近幾個月來最新一位離開政府的高級軍事領導人。他的離任正值美國與以色列和伊朗的戰爭持續，... [1055 chars]",
            "url": "https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c30re8eq41po/trad",
            "image": "https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_zhongwen/f488/live/9ec92710-3e98-11f1-a4f7-2909a7c81847.jpg",
            "publishedAt": "2026-04-23T07:53:54Z",
            "lang": "zh",
            "source": {
                "id": "f331a5ed3965fb59761dfcecfc7e7a34",
                "name": "BBC",
                "url": "https://www.bbc.com"
            }
        },
        {
            "id": "5ee456804e2b48931628c25d22b10349",
            "title": "英國國會立法打造無菸世代 17歲及以下終身不得買菸",
            "description": "（法新社倫敦22日電） 英國國會上下兩院已通過一項法案，將禁止現年17歲及以下的青少年在其一生中購買香菸。馬爾地夫2025年11月也通過法規，禁止向2007年1月1日之後出生者販售香菸。",
            "content": "（法新社倫敦22日電） 英國國會上下兩院已通過一項法案，將禁止現年17歲及以下的青少年在其一生中購買香菸。\n「菸草與電子煙法案」（Tobacco and Vapes Bill）旨在阻止所有2009年1月1日當天和之後出生的人（目前為17歲）吸菸。\n英國衛生大臣斯特里廷（Wes Streeting）稱此舉為「國家健康的歷史性時刻」，並表示這將帶來「第一個無菸世代，免於終身成癮與危害」。\n一旦法案獲得御准（Royal Assent）並正式成為法律，英國政府將有權把室內禁菸規定延伸至戶外空間，例如兒童... [1530 chars]",
            "url": "https://hk.news.yahoo.com/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%9C%83%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%89%93%E9%80%A0%E7%84%A1%E8%8F%B8%E4%B8%96%E4%BB%A3-17%E6%AD%B2%E5%8F%8A%E4%BB%A5%E4%B8%8B%E7%B5%82%E8%BA%AB%E4%B8%8D%E5%BE%97%E8%B2%B7%E8%8F%B8-020502771.html",
            "image": "https://s.yimg.com/os/zh-tw/afp.com.hk/b11405b3cf88853493bdfb3eb767747d",
            "publishedAt": "2026-04-23T03:56:04Z",
            "lang": "zh",
            "source": {
                "id": "054a48b826bb57c784770ab98b33e0d0",
                "name": "Yahoo",
                "url": "https://hk.news.yahoo.com"
            }
        }
    ]
}